przez całe życie zawodowe związana z Polską Akademią Nauk,
kierownik Pracowni Składni Historycznej
w Instytucie Badań Literackich,
a od 1973 roku w Instytucie Języka Polskiego PAN,
członek Polskiej Akademii Umiejętności,
Komitetu Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk,
Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN,
członek redakcji wielu czasopism naukowych
o zasięgu międzynarodowym,
licznych polskich i zagranicznych stowarzyszeń językoznawczych, wykładowca Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Autorka fundamentalnych prac z zakresu składni historycznej,
pragmatyki i stylistyki języka polskiego oraz językoznawstwa ogólnego.
Z Jej odejściem straciliśmy jednego z najwybitniejszych polskich językoznawców, wychowawcę wielu pokoleń studentów i badaczy, Człowieka wielkiej kultury i życzliwości.