Z wielkim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Augusta Kowalczyka
więźnia byłego obozu koncentracyjnego Auschwitz,
wielkiego orędownika pojednania narodu polskiego i niemieckiego,
założyciela i Przewodniczącego Rady Fundacji
Pomnik-Hospicjum Miastu Oświęcim,
dwukrotnie odznaczonego Krzyżem Orderu Zasługi
Republiki Federalnej Niemiec.
Republika Federalna Niemiec zawsze będzie czcić Jego pamięć
Ambasador Republiki Federalnej Niemiec
Rüdiger Freiherr von Fritsch