Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Siergieja Kowaliowa
wybitnego Rosjanina,
naukowca, działacza na rzecz praw człowieka, opozycjonisty,
Honorowego Obywatela Miasta Krakowa od 1995 r.
Siergiej Kowaliow stał się symbolem rosyjskiej opozycji,
uczestniczył w tworzeniu pierwszej organizacji obrony praw człowieka
w Związku Sowieckim, bronił prześladowanych.
Za przekonania polityczne zapłacił cenę wolności, przebywał
przez wiele lat w obozach pracy i na zesłaniu.
Został pierwszym rzecznikiem praw człowieka w Federacji Rosyjskiej.
Był obrońcą demokracji, przeciwnikiem mocarstwowej polityki rosyjskiej.
Dzięki bezkompromisowej postawie zyskał uznanie na całym świecie,
trzykrotnie był nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla.
Odszedł wyjątkowy człowiek, autorytet moralny,
którego głos był słyszany na całym świecie,
Przyjaciel Polaków, który walczył o prawdę historyczną
i osądzenie zbrodni katyńskiej.
Siergiej Kowaliow był laureatem wielu odznaczeń i nagród zagranicznych,
m.in. najwyższego odznaczenia francuskiego Orderu Legii Honorowej,
W 2009 r. został odznaczony Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi RP.
Rodzinie i Bliskim
Siergieja Kowaliowa
składamy wyrazy głębokiego współczucia
Jacek Majchrowski
Prezydent Miasta Krakowa
Dominik Jaśkowiec
Przewodniczący Rady Miasta Krakowa