przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Pani
Stanisławy Janickiej
Nawet na zasłużonej emeryturze
Pani Janicka zawsze udzielała wsparcia i pomocy,
gdy byli mieszkańcy Landsberga
poszukiwali w Archiwum Państwowym
dokumentów o swoich przodkach.
Za głębokie człowieczeństwo
Stanisławie Janickiej
dziękują
dawni mieszkańcy Landsberga
Mit Betroffenheit und Trauer erfahren wir vom Heimgang von
Frau
Stanisława Janicka
Mit großer Hilfsbereitschaft, auch im wohlverdienten Ruhestand,
hat Frau Janicka im Archiv bei der Suche geholfen,
wenn ehemalige Einwohner Landsbergs Unterlagen
über ihre Vorfahren brauchten.
Für die tiefe Menschlichkeit von Frau Stanisława Janicka
danken
die alten Landsberger
