Z ogromnym żalem
przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Kazimierza Małkowskiego
Gdynianina z urodzenia i z wyboru.
Odznaczonego Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski,
Medalem im. Eugeniusza Kwiatkowskiego
"Za wybitne zasługi dla Gdyni",
laureata australijskiej nagrody "Polcul Foundation";
zakochanego w naszym mieście jego historii i legendzie;
podczas II wojny światowej łącznika w Tajnym Hufcu Harcerzy.
Autora przewodników, bedekerów i artykułów
przybliżających piękno Gdyni, Kaszub i Pomorza,
współorganizatora Służby Ratownictwa Morskiego
oraz Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego,
Prezesa Koła Starych Gdynian i współzałożyciela Towarzystwa Miłośników Gdyni.
Pozostanie na zawsze w naszej pamięci!
Przewodniczący Rady Miasta
Stanisław Szwabski
Prezydent Gdyni
Wojciech Szczurek